There are two red spots on a back of the head of male Japanese pygmy woodpecker. コゲラのオスの後頭部には赤い斑点がある。

 We can see The Japanese pygmy woodpecker at everywhere in Japan. They are the permanent residents which do not move. They are the most small woodpecker in Japan. Male one has small two red spots on back of  his head. Usually we can't see it, but this time I took photographs of it.

 　コゲラのオスの後頭部には実は赤い斑点が有るのだが、普段はなかなか視る事が出来ない。今回奥日光で初めてそれがはっきりと判別できるオスの画像を撮れたのでご紹介。初めての事で非常に嬉しかった。こうやって見て初めてコゲラもアカゲラやアオゲラの仲間なんだと納得させられた。

　

You can see small red spots on a side of his heard.

コゲラの頭の横の赤い小さな斑点をご覧頂けるだろうか？

普段は見えないが、この時は「よーく視なさい！」と言わんばかりのサービスだった。

 

アップにも耐える近さだったのでよく判る。

 

真後ろから観るとこんな感じ。モヒカン刈りにするとどうなるのだろう？